（譯者注：本文作者為The Athletic記者Zach Harper，文中內容不代表譯者和本平臺觀點）

自奎克利在涉及OG的交易中被送至猛龍以來，尼克斯十分需要一名替補來保證球隊后場陣容深度。每個人都喜歡重聚的故事，所以，尼克斯從活塞處帶回伯克斯，而他帶上了他的朋友博揚。今日，尼克斯官方宣布，球隊正式與活塞打成六人大交易。尼克斯得到博揚與伯克斯，活塞得到格萊姆斯、富尼耶、弗林、阿爾奇迪亞科諾和兩個次輪。在伯克斯為尼克斯效力的兩個賽季里（2020-21賽季與2021-22賽季），他是一名很棒的替補球員。博揚是一名非常出色的得分手和外線射手。格萊姆斯是一名很有潛力的后衛，也是活塞在這個糟糕賽季里真正需要的那種球員。我手邊有我的紅墨水，所以讓我們對這筆交易做一個評級吧！

尼克斯得到：博揚、伯克斯

盡管放棄了上賽季進入首發且給球隊帶來很大改觀的格萊姆斯，但這對于尼克斯來說，是一筆令人印象深刻的交易。尼克斯最近看到了迪文岑佐的得分爆炸力，但在送走奎克利后，他們需要在替補陣容中補充能夠創造機會的球員。與伯克斯重聚正是如此。伯克斯非常擅長用運球突破防線。盡管本賽季他在三分線內的終結效率不高，但他有足夠的能力去輕松地到達籃筐附近。

同時，伯克斯也讓自己變成了一名十分可靠的三分射手。在過去的四個半賽季里，伯克斯在290場比賽中場均出手4.9次三分，三分命中率高達40.3%。再加上尼克斯急需后場深度補充，這意義重大。自從得到OG-阿努諾比后，尼克斯就像怪物一樣，在一月份取得了14勝2負的驚人戰績。尼克斯還在交易中得到了博格達諾維奇，他將會是尼克斯的一件趁手兵器，也能蘭德爾的肩傷缺陣上保險。

博揚是一名不折不扣的得分好手。在過去五個半賽季里，今年34歲的他場均可得到18.2分，三項命中率為46.6/40.5/85.9%。在蘭德爾健康時，把博揚放在替補陣容中，他就能成為聯盟最好的第六人得分手。如果蘭德爾缺席場次比預期的要多，博揚可以作為尼克斯的首發前鋒，并為布倫森這樣的持球手提供更多的空間。這是尼克斯在過去20年里做得最好的交易之一，因為他們正在認真地考慮球隊進入季后賽后的深度。放棄格萊姆斯的選擇很艱難，但他們得到了兩個很好的回報。

此外，博揚的合同還剩一年（2024-25賽季僅200萬受保障），伯克斯今年夏天將成為完全自由球員。

交易評級：A

活塞得到：格萊姆斯、富尼耶、弗林、阿爾奇迪亞科諾、兩個次輪

雖然活塞球迷可能會期待球隊能用博揚換來至少一個首輪簽的回報，但格萊姆斯本質上其實是首輪簽的等價補償。他只有23歲，并且他的籃球智商相當高。這也是上賽季錫伯杜用格萊姆斯取代富尼耶作為首發后，尼克斯迎來改觀的部分原因。格萊姆斯在防守端斗志旺盛，并且在進攻端不會去嘗試做太多分外的事情。

格萊姆斯將在活塞得到更多的機會來探索自己的比賽方式，盡管活塞在后場仍有很多可用的球員。但當格萊姆斯健康時，他能與康寧漢姆、奧薩爾-湯普森、薩瑟和艾維爭奪上場時間和投籃機會。格萊姆斯的防守能力應該能讓他受到主帥蒙蒂-威廉姆斯和管理層的青睞，以確保他得到上場時間。他是活塞需要的那種年輕球員，因為活塞需要不自己亂打的更聰明的場上決策者。

這筆交易剩下的部分可能只是填補合同和次輪選秀權補償。也許他們會用上富尼耶，讓他重新振作起來，在本賽季結束前扮演更重要的隊內角色——如果他們不裁掉他的話。對于富尼耶，活塞下賽季擁有1900萬美元的球隊選項，但自從尼克斯在幾年前將他收入麾下以來，富尼耶并沒有做多少事情。富尼耶或許會回到原來在魔術的狀態，但這并不一定能為活塞帶來勝利。弗林可能不會有太多時間，除非球隊遭遇傷病潮?；钊@筆交易的主要目的，還是為了引進像格萊姆斯這樣的球員，來幫助球隊建立更長遠的未來。

交易評級：B

原文：Zach Harper

編譯：哎喲

相關閱讀：NBA籃球活塞尼克斯精華深度