3月1日訊 電訊報報道，紐卡斯爾希望留在圣詹姆斯公園，并擴大球場場地，對擬議的重建進行可行性研究，繼續考慮可行的選擇，盡管這將帶來復雜的挑戰，但俱樂部還是壓倒性地傾向于留在原地。

紐卡斯爾追求成為歐洲最大和最成功的俱樂部之一，這使俱樂部與自己的歷史以及更廣泛的城市發展發生了沖突。球場東看臺后面是一級保護建筑，Gallowgate End后面是一條帶有地鐵隧道和車站的道路，球場的擴建在建筑和規劃方面都充滿了障礙。

對于許多球迷來說，無論是來自本市的球迷還是那些專場觀看球隊比賽的球迷，圣詹姆斯公園都是紐卡斯爾與眾不同的最有力的象征?！笆フ材匪构珗@是社區中心的絕佳位置，”首席執行官達倫-埃爾斯說，“如果我們能擴建圣詹姆斯公園，那么顯然這是有意義的。但我們必須知道什么是可能的。這是我們的首要方法，也是我們的專家現在正在做的。我們已經從從架構上的可能性以及從容量和收入的角度來看，這意味著什么。”

離開圣詹姆斯球場去其他地方建造一個新的、專門建造的體育場的想法很難讓人接受，現在看來，重建他們的老房子是俱樂部最有可能采取的方式。球迷們的壓倒性偏好也是留在原地，并不惜一切代價擴建圣詹姆斯公園。畢竟，對于世界上最富有的主權財富基金來說，錢不應該是一個問題，尤其是在基礎設施成本，比如體育場翻新，不屬于英超聯賽的利潤和可持續發展規則(PSR)的范圍內。另外，在市中心另一個完全不同的地方建造一個全新的體育場也是不太可能的。

有兩個可能的地點，第一個是在泰恩河畔，仍然在主要火車站附近，現在的地鐵廣播競技場(Metro Radio Arena)的舊址上，它看起來已經開始老化，無論如何都需要更換。另一種方案是將圣詹姆斯公園球場搬到利亞茲公園球場，并在大致相同的位置上完全重建球場。

如果他們想要縮小自己與所謂的六大俱樂部之間的巨大收入差距，他們最近的賬目顯示營業額為2.503億英鎊，而熱刺的營業額為4.4億英鎊，曼城的營業額為7.1億英鎊，他們需要一個能讓他們從足球之外賺錢的體育場。他們想要一個多用途的場地來舉辦英國國際比賽，舉辦大型全球演出的音樂會，以及其他像美國國家橄欖球比賽這樣的活動。這將大大增加收入來源，有助于緩解它們的PSR限制。

如果可行性研究表明他們可以把圣詹姆斯公園變成這樣的場地，容量在6-7萬人之間，這是紐卡斯爾將選擇的路線。但它充滿了復雜性，東看臺后面的被列入名單的建筑是一個更廣泛的保護區的一部分，該保護區保護著宏偉的格魯吉亞建筑，包括住宅和商業物業，以及附近的Leazes公園。圣詹姆斯公園位于市中心的位置是其最大的優勢之一，靠近酒店，公共交通，很容易到達。在規劃方面，這是一個具有挑戰性的場地，靠近保護區，一側是受保護的建筑，另一側是地鐵站和隧道。也就是說，市議會希望看到俱樂部保持原狀，因為從文化和社會角度來看，它是這座城市的心臟。

根據建造阿森納酋長球場的建筑師Populous的說法，增加圣詹姆斯公園的容量是具有挑戰性的，但絕對是可能的。這座體育場最終可能會看起來與都柏林的英杰華體育場(Aviva stadium)類似，有三個大看臺，東看臺大致保持現在的大小。但就目前而言，所有的選擇都在探索之中。

然而，即使紐卡斯爾能夠擴建圣詹姆斯公園并使其現代化，該項目也可能需要數年時間才能完成，而且在工作完成的同時，球場的容量也會減少，至少在某種程度上是這樣。對門票的需求已經遠遠超過了供應能力。

球迷雜志《真信仰》的編輯亞歷克斯-赫斯特來說，離開圣詹姆斯公園球場，盡管在情感上很難，但對球隊老板來說仍然是有吸引力的。這并不是說我更愿意留在圣詹姆斯公園那么簡單，如果他們能擴建和改善圣詹姆斯公園球場，以容納很多想看球隊比賽的人，我當然希望留在那里。但如果他們必須搬遷，以便在體育場內再容納2-2.5萬人，那么我認為他們應該搬遷。我不希望年輕一代的球迷沒有機會參加一線隊的比賽，這是目前的情況?！?/p>

“我們都意識到事態的復雜性。圣詹姆斯公園看起來像一個體育場，在四個不同的發展階段建成。這不僅僅是看臺上的座位數量的問題，也是設施的問題。當你去一個新的體育場時，你不會擠在廁所里，看著酒吧前排長隊，看著狹窄的大廳。這就是目前的情況。我們需要一個更大的體育場，配備更好的企業設施，而且它必須是一個多用途的體育場，以舉辦其他賽事。如果我們必須離開圣詹姆斯公園來實現這一點，那就這樣吧。沒有對錯之分。沒有簡單的答案，只有一系列艱難的選擇。當未來與過去發生碰撞時，變化、沖突和動蕩是不可避免的?！?/p>

相關閱讀：足球英超紐卡斯爾