4月11日訊 據荷媒“Voetbal International”報道，近日現效力于荷甲阿爾克馬爾的日本國腳菅原由勢在接受該媒體采訪時表示自己在去年夏天曾拒絕來自英超的報價，選擇留隊。

菅原由勢表示：“去年我收到了來自英超球隊的報價，且這支球隊有不錯的實力，但具體是哪家俱樂部我不能透露。在收到報價后球隊總監和我進行了一番推心置腹的談話，之后我選擇繼續留隊。作為一名職業球員，我是有野心的，這一點球隊也是理解的，只不過那時轉會時機有點不太合適，且需要所有相關方達成一致轉會才能進行。”

“我在阿爾克馬爾感到很舒適，能夠在這里獲得在歐洲聯賽鍛煉的機會，讓我非常感謝。作為足球運動員，我希望自己能穩步向前，收獲成長，成長是自己的首要任務。近幾年我也看到了包括賴因德斯、庫普梅納斯等荷甲球員前往五大聯賽踢球，說實話這些將推動我繼續前進。”

司職右后衛的菅原由勢本賽季為阿爾克馬爾各項賽事出戰37場，打進3球助攻8次，

相關閱讀：英超日本五洲足球J聯賽荷甲