文化輸出！老外為玩《黑神話》求推薦西游記英文讀物
- 發布于：2024-08-11 03:01:21
- 來源：藍鯨體育
08月11日訊 隨著8月20日發售日的臨近，《黑神話：悟空》日前公布的終極預告也再次點燃了全球玩家的期待之情。
近日，在Reddit論壇上有不少國外玩家發起討論。其表示為了盡可能深入了解《黑神話》并沉浸式享受這款游戲，他們正積極嘗試尋找有關《西游記》或孫悟空的英文版讀物。
評論區有網友推薦閱讀由英國著名漢學家茱莉亞·洛弗爾翻譯的《西游記》，稱其是這部古典奇幻小說的最佳英文版本。網友表示，由于故事太過龐大，該版本雖然沒有收錄全部故事，但精選的故事閱讀體驗流暢，便于理解，很多有趣的內容也以幽默的風格進行了英譯。
而看到有國外玩家愿意通過國產游戲這一媒介了解中國傳統文化，讓人不禁感嘆《黑神話》在文化輸出方面產生了十分積極的影響。同時也期待未來可以涌現出更多的國產佳作，成為中國與世界的文化橋梁。
相關資訊
- 體育戰報 | 力壓吳艷妮奪金！廣東女將劉景揚：用青春做了場自我實現的夢
- 體育戰報 | 20歲施君豪男子200米稱雄，蘇炳添恩師曾說讓他順其自然
- 體育戰報 | “黑馬”力壓吳艷妮、林雨薇！廣東劉景揚折桂女子100米欄
- 體育戰報 | 擊敗吳艷妮的“黑馬”劉景揚是誰
- 體育戰報 | 施君豪勇奪男子200米冠軍：想為梁小靜老師爭口氣
- 體育戰報 | 聯大通過決議，呼吁米蘭冬奧會期間休戰
- 體育戰報 | 深一度全運會九連冠統治賽場，這是上?？鐧诘臉s耀傳承
- 體育戰報 | 聯大通過決議呼吁米蘭冬奧會期間休戰
- 體育戰報 | 現場女子100米欄爆冷夜，殘酷與驚喜在賽道并存
- 體育戰報 | 最新，收官來了！
最新資訊
- 歐冠 | 布馮說意大利輸挪威是因國米輸歐冠貝爾戈米：他能說得優雅些
- 中超 | 明年中超前5的教練！海港+申花已經定了就差北京國安還是個迷
- 歐冠 | 北京國安恩加申花朱辰杰成都提莫12月合同到期誰能續約呢
- 世界杯 | 波利塔諾：世界杯資格賽必須全力以赴最近在俱樂部很費體力
- 西甲 | 離譜操作！巴薩竟要求萊萬處子賽季停止進球，只為省下250萬
- CBA | 官宣！北京首鋼不會引進第四名外援，起大早趕晚集
- CBA | 19分大逆轉！廣東U22男籃非常強勢，擊敗山東奪冠
- 西甲 | 阿斯：歐足聯將在巴薩戰阿拉維斯時派檢查員檢查諾坎普設施
- 歐聯杯 | 世體：巴薩將啟動程序，防止法蘭克福球迷“占領”諾坎普再現
- 英超 | 利物浦主席：克洛普是位非凡的教練，能稱他為朋友是我的榮幸
