10月23日訊 電訊報報道，Netflix公司制作的貝克漢姆系列片“edits newspaper headline”，淡化了貝克漢姆當年婚外情的報道。

據報道關于貝克漢姆在Netflix上劇集的報紙的頭版標題經過了編輯，不再包含他與私人助理有婚外情的說法。當這件事在2004年4月被曝光時，《每日鏡報》的頭版標題是“我妹妹確實和小貝有一腿”，文章稱：“大衛-貝克漢姆和他的私人助理麗貝卡-露絲確實有婚外情，露絲的哥哥昨天證實?！钡诘谌コ鰰r，標題的一部分不見了，取而代之的是“與貝克漢姆有染”。

該系列文章的版本是這樣寫的：“英格蘭隊長認為這是荒謬的指控?！蔽恼轮袥]有提及露絲和這段婚外情。如果Netflix確實展示了刊登在《鏡報》上的文章，它不太可能面臨監管審查，因為Netflix位于荷蘭，不在Ofcom的管轄范圍之內。

這段所謂的婚外情在第四集中也有提及，電視新聞報道稱：“他們是世界上最容易辨認的情侶之一。多年來，貝克漢姆夫婦一直積極宣傳他們是天作之合。但今天由于貝克漢姆有外遇的傳聞，這段關系處于完全不同的聚光燈下，特別是在這位球員轉會到皇馬之后?！?/p>

在貝克漢姆回答關于這個話題的問題之前，視頻切換到“我有消息要告訴你”的這一集，在那里他被問到“有人知道這些是真的嗎?”這位前英格蘭隊長被問及他是如何處理這場危機時，他說這些故事是可怕的，令人作嘔。而想要抱怨Netflix節目的英國觀眾看起來需要去荷蘭監管機構投訴此事。

《王冠》的作者彼得-摩根曾表示：“有時你必須放棄準確性，但你絕不能放棄真理?！眾W普拉-溫弗瑞2021年對蘇塞克斯公爵和公爵夫人的采訪也不得不進行修改，因為英國媒體上出現了對這對夫婦涉嫌種族主義的誤導性標題。保守黨議員保羅-布里斯托在周日接受《郵報》采訪時表示：“正如紀錄片所展示的那樣，貝克漢姆顯然是一位慈愛的父親，也是一位正派的人。Netflix似乎在試圖改寫歷史，改變媒體對他這段生活的報道，這讓人感到奇怪。”目前尚不清楚貝克漢姆夫婦是否知道此事。

相關閱讀：英超曼聯邁阿密國際足球五洲