據外媒tech4gamers報道，索尼最近公布的一項專利旨在為其游戲添加手語翻譯功能，以幫助殘疾人游戲社區。該專利談到了如何在進行實時對話時將各種手語翻譯成文字，可以通過使用虛擬形象和手勢來幫助聾人玩家更好地交流。

該專利名為“虛擬環境中的手語翻譯”，通過討論兩個用戶之間的交互來描述其功能。例如，一位英語用戶可能試圖用手語與一位日語用戶交流；首先，英語手語動作會被轉換為文本，然后將文本轉換為日語，最后將日語轉換為日語手語動作。

索尼認為，全球各地的手語存在差異，因此在玩家進行實時對話時將其實時翻譯出來，以幫助聾人玩家在游戲中相互理解就顯得尤為重要。索尼還確保該系統能夠區分簡單的手勢和手語，以確保用戶能夠擁有沉浸式的體驗。值得注意的是，索尼表示該系統可用于VR游戲、傳統游戲以及其他各種非游戲應用。

雖然為手語實時翻譯聽起來很誘人，但它可能在未來幾年內都不會被添加到索尼的游戲中。之前就曾有先例：之前索尼曾發布可以自動生成現有游戲中聲音效果的變體；PS3與PS5之間的向下兼容性等技術專利。tech4gamers稱，對此事應持謹慎保留態度。

相關閱讀：電競游戲綜合游戲泛游戲