（點擊上方關注鍵盤俠，獲悉更多有趣資訊。）

[賽后貼] 今日NBA季中錦標賽，湖人隊(4-4)客場122-119戰勝太陽隊(4-4)

雙方數據

太陽（4-4）：杜蘭特38分9板5助、比爾24分4板、戈登13分3斷、努爾基奇14分9板7助、迪奧普11分5板2斷、阿倫9分9板4助、渡邊雄太3分。

湖人（4-5）：詹姆斯32分11板6助、濃眉18分11板4助、拉塞爾19分3板9助、雷迪什17分3板3斷、里夫斯15分7助、八村塁7分3板4斷、普林斯7分、伍德5分9板。

[–]Australiadys0n_giddey [score hidden] 31 minutes ago

LeBron letting the greys out

球迷：老詹聊發少年狂，鬢微霜，又何妨？

[–]MavericksDrfuckthisshit [score hidden] 30 minutes ago

Looks badass ngl he should keep it.

獨行俠球迷：是啊~老詹沒去打理白頭發和胡子，任由須發漸白，但是看上去卻很有氣場，有一說一，他應該把這種形象保持下去！

[–]Australiadys0n_giddey [score hidden] 30 minutes ago

Let em know how old he really is

球迷：讓別人都睜開眼看看他到底有多老了！

[–]LakersVencrest [score hidden] 34 minutes ago

After Cam Reddish missed the game winning shot against the Heat two games ago, Reaves said LeBron went up to Cam in the locker room and told him “Nah, that's a good shot. Situation happens like that again, we're gonna give it right back to you and knock it down.”

LeBron repeatedly fed Cam late in the 4th, who hit several clutch 3s and went 5/8 from 3PT overall.

湖人球迷：在雷迪什錯失絕殺三分，湖人最終輸給熱火的那場比賽之后，里夫斯說在賽后湖人的更衣室內，老詹走到雷迪什旁邊，對后者說：“別擔心，那個投籃機會很好。下次出現同樣的機會，我們仍然會把球傳給你，讓你去命中它！”今天第四節，老詹不斷地給雷迪什喂球，后者命中了好幾記關鍵三分，全場比賽三分8投5中！

新聞鏈接>>>>>>雷迪什談關鍵底角三分：詹姆斯說信任我&我記著呢 然后帶著自信投

[–]Lakers [LAL] Michael CooperRickySuela [score hidden] 31 minutes ago

He also said in the post game interview tonight that people said he made a mistake by passing it to Cam in that Heat game, but said it was the right play to make and that's why he passed it to Cam again tonight.

湖人球迷：老詹在今天的賽后采訪中也說了，之前外界都說他犯了個錯誤，在與熱火比賽的最后時刻他不應該把球傳給雷迪什的，但是他認為那是一次正確的選擇，所以今天他仍然把球傳給了雷迪什。

新聞鏈接>>>>>>LBJ：黑子和籃球專家說打熱火時我該投絕殺 我今晚一樣給雷迪什傳

[–]did_it_my_way [score hidden] 24 minutes ago

we're the "basketball savants that don't know nothing". LeBron is speaking to us.

球迷：我們是“不懂球的籃球磚家”~~老詹這是在說咱們呢~~

[–]Lakersdavensdad [score hidden] 34 minutes ago

I want LeBron as my father.

湖人球迷：我想要老詹做我的爸爸~~

[–]LakersT_025 [score hidden] 34 minutes ago

Kyrie?

湖人球迷：歐文？是你嗎？

[–]OpportunitySmalls [score hidden] 32 minutes ago

Lifting dudes up when things go wrong and preaching process over results, great veteran leadership the Lakers have with the oldest player in the league who still drops 30+

球迷：當球隊遇到不順的時候，會給同伴打氣，并告訴他們正確的過程比結果更重要~~這位聯盟最老的球員，給湖人帶來了偉大的老將領導力！同時還能砍下30多分！

][LAL] Alex CarusoVermillion_Crab [score hidden] 34 minutes ago

I need a LeBron in my life

湖人球迷：我的人生中需要一位像老詹這樣的人來引導我~~~~

[–]LakersRyanBlackburn [score hidden] 33 minutes ago

LeBron is such a supportive wine mom.

湖人球迷：老詹可真像一位支持開明、愛酒的媽媽啊~~~

[–]CelticsEutaxySpy [score hidden] 38 minutes ago*

KD can't win with these cats, another 39+ minutes game from him where the Suns lose and even with Beal back

凱爾特人球迷：杜蘭特和這些阿貓阿狗根本沒法兒贏球，這場比賽他又打了39分鐘，哪怕是比爾回來了，還是輸了…

[–]WarriorsCurrymvp2 [score hidden] 36 minutes ago

I am concerned about Booker and Beal's health. It's insane to me that we have barely seen them this season and we're cognizant of their history of recurring injures. On paper, they could be arguably the best offense in the NBA, but it's meaningless if they can't play together

勇士球迷：我很擔心布克和比爾的健康狀況，這賽季我們幾乎沒怎么見過他們，太扯了~~~而且我們知道他們有舊傷復發的傷病史。紙面上，太陽隊可以說是擁有聯盟最強的進攻能力，但是如果布克和比爾打不了，說這么熱鬧也是白搭…

[–]TimberwolvesZebraPrintSharkFins [score hidden] 43 minutes ago

Reddish finally heard y’all were talking shit

森林狼球迷：雷迪什今晚終于聽到你們這些人在背后說他的那些壞話了…

[–]LakersApollo611 [score hidden] 43 minutes ago

Deleting my Reddish slander

湖人球迷：沒有沒有...等等…讓我把之前噴雷迪什的評論給刪了先…

[–]Lakerscaptain_ahabb [score hidden] 38 minutes ago

So is this what it feels like being on the other side of a "random role player who shoots 30% from 3 normally goes 5/6" game?

湖人球迷：以前劇情通常都是這樣的：對手陣中一名平時三分球命中率只有30%的小卡拉米突然爆種，三分球轟出6投5中，把湖人干爆了！今天我湖角色互換，終于也嘗到了這種甜頭，原來這么爽?。?？

[–]Lakersfernandopoejr [score hidden] 33 minutes ago

"random role player who shoots 30% from 3 normally goes 5/6"

ahhh i see that you're also familiar with the staples center/crypto arena tradition

湖人球迷：“對手陣中一名平時三分球命中率只有30%的小卡拉米突然爆種，三分球轟出6投5中”，樓上你說得出這樣的話，看來也是對湖人主場的那個“讓對手小卡拉米爆種”的被動技能了如指掌啊~~~~

[–]did_it_my_way [score hidden] 29 minutes ago

Funnily he brought his average up to just below 30% after today's performance lol

球迷：盡管今晚三分球投成這樣了，雷迪什也只是將將把自己的賽季三分命中率提高到30%不到點兒而已，太逗啦~~~哈哈哈~~~

注：本場過后，雷迪什本賽季的三分命中率已大幅提高到29.2%！

[–]Lakerskeepon18 [score hidden] 40 minutes ago

Lakers fucking themselves over with giving up sooooo many second chance points

湖人球迷：今天湖人為了把自己玩死也是死煞費苦心，讓對手搶了無數次二次進攻得分??！

[–][LAL] LeBron JamesKarrotMovies [score hidden] 25 minutes ago

At least they grabbed the boards with effort in the 4th. I swear the Lakers only start caring in the 4th. Complete energy shift

湖人球迷：至少他們在末節搶籃板很賣力啊！我敢說湖人只是從第四節才開始發力，那時的能量可完全不一樣！

[–]LakersJilJungJukk [score hidden] 45 minutes ago

Lakers’ wins this season

相關閱讀：NBA籃球湖人太陽詹姆斯戴維斯杜蘭特布克比爾