12月1日訊 U17世界杯決賽將在北京時間明晚20點進行，德國隊將與法國隊進行這場較量。賽前德國天空體育請來2014年世界杯冠軍的進球功臣格策向德國U17致信，他在其中回顧了自己當年在U17國青隊贏得歐青賽冠軍的往事，并對這些后輩送上鼓勵。以下為信件正文：

親愛的U17，

我不是一個善于講故事的人。遺憾的是，這主要是因為我不是一個對過去的事情記得很清楚的人，這完全不是我的核心能力，因此以后我的孩子們如果想了解我的過往，他們可能要去找安-凱瑟琳。和我不同，我的妻子的記憶硬盤已經存滿了東西。

所以我必須承認的是，我很遺憾無法大談在2009年歐青賽時的軼事。那時我17歲，是個矮個子。那時我和隊友們都有瘋狂的發型，我們是一群瘋狂的人，并且我知道在那時候形成的友誼——例如對我來說與特爾施特根的友誼——至今仍然延續著。這與賽事的結果是沒有關系的。

那屆賽事、那屆歐青賽是在我們自己國家舉辦的，是一屆很了不起的賽事，至少到現在仍讓我記憶猶新。足球第一次真的變得如此喧鬧。

在U19青年德甲聯賽中，當我們對陣亞琛或沙爾克時，現場會有幾百名球迷。而當我們在埃爾福特對陣土耳其的歐青賽揭幕戰中，球場里突然出現了5000多名球迷，就好像有人把電視的音量調到了最大一樣。

突然之間，你所聽到的不再只是爸爸和媽媽、爺爺和奶奶以及其他一些熟悉的聲音，而是一大群人一起唱歌，為我們加油助威。

這也是我們的名字第一次在全國范圍內被提及，照片被人印刷出來，我們被用兩個句子以上的文字內容進行描述。我們的教練Marco Pezzaiuoli形容我是“一名技術精湛者和一個真正的滑頭”。不久之后，我就被稱之為“未來的隊長”。

那時候還沒有社交媒體，出現在報紙上就是最大的好處了。當然，你會為此感到自豪。我們在家里還深入討論了這樣一個情況，即公眾的贊譽也會產生期望，一次從高處的跌落也可能導致其他的頭條新聞。

當時我們擊敗了土耳其，之后是英格蘭、荷蘭和意大利，直至我們在決賽中還擊敗了荷蘭。

當現在看到我們的U17球員在印尼的表現時，我不得不經?；叵肫鹉嵌螘r光，而我有點惱火，因為我沒有更多的記憶了。但我仍知道的事情是：這場勝利對于自信心有好處。它帶來了一種讓人想要再一次又一次感受那一刻喜悅的貪欲。這個冠軍讓我想要更多。

我希望我們的男孩們能夠享受周六對陣法國隊的決賽。我希望他們的耳朵嗡嗡作響，因為球場里會有如此熱鬧和愉快的氛圍。我希望他們帶著喜悅和渴望去踢球，就像他們在游戲場地里的任何比賽中所做的那樣，因為足球不管在何時何地都是很棒的。

這只是一個開始，我也相信我們U17隊中的許多男孩們都擁有美好的未來。不過這只基于他們理解了這場比賽只是一個開始。這是一份對于犧牲、激情和努力工作的嘉獎。尤其重要的是，這是一種激勵。享受當下，去了解慶祝成功需要付出些什么。然后繼續努力。

不過，告誡的話說到這已經夠多了?，F在，在決賽前的不久，我想向你們大聲地說出：我相信你們能做到！你們將會獎勵你們自己。

并且，因為根據我的經驗之談：利用好你們擁有的每一分鐘。每一刻都可以改變一切。在2014年世界杯決賽之前，我很難過自己不是勒夫信任的首發人選之一。但看看我的表情，我在第113分鐘之后是多么高興。

團隊中的每個人都很重要，每個人都能做出自己的貢獻。在2009年，我們就是一支非常出色的團隊，總是相互支持。2014年在巴西奪冠時也是如此。彼此信任、為彼此而戰、為彼此奔跑、互相幫助，如果你身邊的人犯了錯誤，請去彌補它。作為一個團隊，你就是要這樣做。然后事情就會成功的。我將會關注你們的比賽，我們將在周日才去奧格斯堡進行比賽。

送上最誠摯的祝福，

你們的馬里奧

相關閱讀：足球德甲法蘭克福德國