（本文發布于4月22日，作者是The Athletic的記者Sam Amick和Josh Robbins，文章內容不代表譯者觀點。）NBA球員如何看待他們的聯盟？對此我們今年再次向他們進行了提問?！禩he Athleti

譯者注：本文原發表自The Athletic，作者是John Hollinger ，文中數據均截至原文發稿前（當地時間4月23日），文中觀點與譯者及平臺無關。如何擺脫附加賽的困境？這可能是NBA球隊面臨的最

4月25日訊 前NBA球員拉沙德-麥坎茨（Rashad McCants）近日在播客節目中聲稱，自己能像科比一樣在一場比賽中砍下81分?！拔夷芤还澼p松拿到15分，都不用出汗，全場我能拿81分（主持人詢問

譯者注：原文發表于Bleacher Report，文中數據均截至原文發稿時（當地時間4月23日），所涉及日期已轉為北京時間。文中觀點與譯者及平臺無關。NBA季后賽才剛剛開始，不過交易季也已經不

4月24日訊 近日，前NBA球員羅伯特-霍里在《Big Shot Bob》播客節目中談到了特雷-楊?；衾锉硎荆骸叭绻ツg，誰是空中接力威脅呢？沒有人，別誤會，他在魔術也會打得好。但是他還是

4月24日訊 今日NBA官方宣布，尼克斯球星布倫森榮獲本賽季NBA年度關鍵球員獎（杰里-韋斯特獎）！布倫森本賽季在關鍵時刻（第四節或加時賽最后五分鐘，分差在五分以內）場均得到了全聯盟最

4月24日訊 今日NBA官方宣布，尼克斯球星布倫森榮獲本賽季NBA年度關鍵球員獎（杰里-韋斯特獎）！具體得票情況如下：布倫森獲得70張第一選票，24張第二選票，4張第三選票，總得分426分，高票當

4月23日訊 老鷹后衛特雷-楊今天在社交媒體上感謝老鷹球迷。特雷-楊寫道：“亞特蘭大！七年過去了，這會是我最后一次沒進季后賽！愛

04月22日訊 The Athletic的年度匿名球員投票活動回歸，該媒體走訪了158名球員，覆蓋聯盟30支球隊。在誰是聯盟中最被高估的球員的話題（90人投票）中，哈利伯頓得票最多，達到了14.4%，戈

譯者注：本文原發表自CBS，作者是Sam Quinn，文中數據均截至原文發稿前（當地時間4月18日），文中觀點與譯者及平臺無關。即使在當時，亞特蘭大老鷹隊2021年闖入東部決賽的歷程也顯得有些

4月22日訊 近日名記Chris Haynes在播客節目《Dan Patrick Show》中談到了老鷹球星特雷-楊。談到特雷-楊在亞特蘭大的未來，Haynes表示：“他說自己現在的狀態很好，當老鷹轉向年輕

4月21日訊 前NBA球員考辛斯今天做客《Run It Back》節目，談到了火箭如果被勇士淘汰、該如何補強?？夹了拐f：“他們有不錯的陣容基礎，有申京、阿門等人。我會選擇留下狄龍，他們都

4月21日訊 前NBA球員考辛斯今天做客《Run It Back》節目，談到了火箭如果被勇士淘汰、該如何補強，他說：“火箭可以弄來吹楊或莫蘭特&再加上杜蘭特，輕輕松松就西部前三?！惫澞恐?/p>

哈里森的船上寫著：“防守贏得總冠軍”，這也是他口中自己把東契奇換成濃眉的原因。

NBA常規賽落下帷幕，太陽和76人兩支三巨頭球隊最終無緣季后賽，而馬刺也在文班因血栓賽季報銷后被擋在季后賽門外。常規賽中，哪些球星們的表現讓人失望？今天我們來盤點下（排名不分

邁阿密熱大心臟擊敗鷹，又要以第八名去打季后賽了——為什么要說又？維金斯又要面對阿特金森教練了，且他現在，挺適應熱隊給他的定位：快攻終結，弱側接希羅傳球副攻，跟巴約二人轉，出球。

本賽季的NBA附加賽已經落下帷幕，最終勇士、灰熊、魔術和熱火贏得了最后四張季后賽的門票。自2020年聯盟開始設立附加賽以來，一場定勝負的賽制使得每年的附加賽都給球迷們帶來

4月19日訊 NBA附加賽第二輪，老鷹114-123加時不敵熱火，提前淘汰出局。本賽季至今，特雷-楊出戰76場比賽，場均24.2分3.1籃板11.6助攻1.2搶斷，命中率41.1%，三分34%，罰球87.5%。

（原文發表于4月19日，作者為ESPN網站的Bobby Marks，文章內容不代表譯者觀點）今年的季后賽對陣已全部出爐，接下來可以分析每支被淘汰的球隊該如何度過休賽期，包括選秀大會、自由球員

4月19日訊 NBA東部附加賽，熱火在客場以123-114加時擊敗老鷹。賽后熱火球員戴維恩-米切爾接受了記者的采訪。談到對特雷-楊的限制，米切爾說道：“我認為自己對他的限制相當成功。

4月19日訊 NBA東部附加賽，老鷹114-123不敵熱火慘遭淘汰。賽后老鷹球星特雷-楊接受了記者的采訪。談到球隊沒能打進季后賽，楊說道：“就我個人而言，沒能打進季后賽就是失敗，不管場

得分：61分 約基奇籃板：28個 小薩助攻：22次 約基奇&特雷-楊蓋帽：10個 文班搶斷：8次 吉迪&丹尼爾斯&烏布雷三分：12記 庫里（2次）

4月15日訊 今日NBA官方公布了本賽季常規賽最后一周周最佳，快船球星哈登和雄鹿球星字母哥當選。其他獲得提名的球員有：西部：東契奇、愛德華茲、阿隆-戈登、祖巴茨、阿隆-維金斯

本賽季場均得分、籃板、助攻、蓋帽和搶斷五項數據領先者分別來自五個不同的國家，聯盟歷史首次！得分王亞歷山大場均32.7分 加拿大籃板王小薩博尼斯場均13.9個籃板 立陶宛助攻王

4月15日訊 明日NBA東部附加賽，老鷹客場挑戰魔術，官方公布了兩支球隊的傷病及出戰情況。老鷹方面：科比-巴夫金（右肩手術、賽季報銷）、卡佩拉（左手第四掌骨韌帶扭傷）、杰倫-約翰遜（左

（原文發表于4月14日，作者為The Ringer網站的Kirk Goldsberry，文章內容不代表譯者觀點）NBA常規賽的頒獎即將到來，但現有的一眾獎項讓我感到有些乏味。投籃本是籃球運動中最重要的

（原文發表于4月14日，作者為露天看臺的Andy Bailey，文章內容不代表譯者觀點）NBA常規賽已落下帷幕，季后賽附加賽即將打響。首日魔術將在東部7-8名對決中主場迎戰老鷹，勇士則坐鎮主場

4月16日訊 今天上午7：30，東部附加賽老鷹對陣魔術。根據球隊傷病報告顯示，特雷-楊可以出戰本場比賽。此前，特雷-楊（右跟腱肌腱炎）被列為大概率出戰。本賽季，特雷-楊場均得到24.2分3.