（點擊上方關注鍵盤俠，獲悉更多有趣資訊。）

[賽后貼]今日NBA常規賽，湖人隊（33-29）主場114-124不敵掘金隊（42-19）。

雙方數據

掘金（42-19）：約基奇35分10板7助、波特25分10板4助、穆雷24分6板11助、霍勒迪13分3助、戈登18分9板5助、布勞恩2分5板2助2帽、沃特森7分2板3帽。

湖人（33-29）：詹姆斯26分4板9助3斷、戴維斯17分11板3帽、里夫斯19分14助、拉塞爾17分3板3助、八村塁23分3板2助、丁威迪3分3助、雷迪什3分、海斯4分4板。

[–]DarrowViBritannia 72 points 42 minutes ago

a lot of people used to say "he's the goat if he gets 40k/10k/10k" as a sort of distant joke because there was no shot he would actually do it.

球迷：曾經很多人說過“要是老詹能完成411大工程，那GOAT就非他莫屬了！”。當時他們嘴上這么說，心里其實是把這個事兒當不正經的笑話看的，他們壓根就沒認真覺得老詹能完成這個壯舉...

][CHI] Cameron PayneSim888 851 points 44 minutes ago

i remember when 40k points was thrown out as a joke, not only has he passed it but done so averaging 25ppg, at 39….he’s also 5 years away from being allowed to apply for the NBA pension lol

公牛球迷：記得當時確實是把老詹拿4萬分當個笑話看的...但是如今他不但已經達成這個壯舉，而且還是在39歲場均25分的狀態下達成的啊...另外，他距離拿NBA養老金也僅剩5年了，哈哈哈...

[–]CIark 370 points 41 minutes ago

First active player to be receiving a pension soon

相關閱讀：NBA籃球西部湖人詹姆斯戴維斯